quarta-feira, 14 de setembro de 2011

Master Saleem





Música Indiana, liiiiiida!!! Não sei sobre o que eles estão cantando...Mas achei tudo tão bonito.
Saleem é um cantor indiano, canta nos filmes de Bollywood. Tenho gostado muito da música indiana. Para saber mais sobre o cantor é só clicar no seu nome abaixo:

Mestre Saleem

Letra da música clique aqui

Para baixar o disco com esta música clique aqui

5 comentários:

  1. Nanda,

    Eu acho que já havia escutado.
    Realmente, é linda a musica.

    Beijos

    ResponderExcluir
  2. Sissym:

    Eu não conhecia, foi pesquisando uma rádio que toca os hits do mundo todo que descobri e adorei!
    Mesmo a gente não entendendo nada do que ele diz! rssr
    bjs!

    ResponderExcluir
  3. Gostei tanto, mas tanto, que passei a tarde ouvindo duas, tres, várias vezes... Tentei a tradução. Não consegui identificar o idioma. Mas ou continuar tentando, viu/
    bjs

    Valéria

    ResponderExcluir
  4. Valéria:

    Que legal!!!!!
    Deve estar em Hindi que é a língua mais comum na Índia.
    Se conseguir a tradução me avisa para eu colocar aqui.
    E se quiser pode baixar o disco, todas as músicas são legais!
    Bjs!

    ResponderExcluir
  5. Hello Guys, here's a English Translation of Master Saleem's Teri Sajni

    Regards
    Master Saleem Official Team
    facebook.com/MasterSaleem

    Master Saleem - Teri Sajni - Lyrics (with English Translated)


    Ishq tere ne humein khoob nachaaya
    Mar gaye hum hai rabba
    Your love has made me dance to your tune
    It has killed me,my God


    Ishq tere ne sare aam lutaaya
    Mar gaye hum hai rabba
    Your love has robbed in front of everyone

    Ishq tere ne ghar-baar chhudaaya
    Mar gaye hum hai rabba
    Your love has made me leave my home

    Ishq tere ne humein yun tadpaaya
    Mar gaye hai rabba
    Your love has made me squirm
    In such a way that it has killed me


    Sajni ho
    Beloved
    Sajni ho
    Sajni ho
    Sajni ho

    Sajni ho
    Sajni ho
    Sajni ho
    Sajni ho

    Master Saleem Official Page
    : facebook.com/MasterSaleem


    Ishq tere ne humein khoob nachaaya
    Mar gaye hum hai rabba
    Your love has made me dance to your tune
    It has killed me,my God


    Ishq tere ne sare aam lutaaya
    Mar gaye hum hai rabba
    Your love has robbed in front of everyone

    Teri yaad mein sajna subah shuru ho jaati hai
    Teri yaad mein sajna raatein mujhe tadpaati hain
    My morning starts while remembering you
    In your memories,nights make me squirm


    Teri yaad mein sajna subah shuru ho jaati hai
    Teri yaad mein sajna raatein mujhe tadpaati hain
    My morning starts while remembering you
    In your memories,nights make me squirm


    Saathiya tore bina
    Mora laage na jiya
    Tere bin meri raat hai
    Tadpan din raat hai
    Companion,I do not feel good
    Without you
    Without you both days and nights
    Make me squirm


    Sajni ho
    Beloved
    Sajni ho
    Sajni ho
    Sajni ho

    Master Saleem Official Page
    : facebook.com/MasterSaleem


    Ishq tere ne humein khoob nachaaya
    Mar gaye hum hai rabba
    Your love has made me dance to your tune
    It has killed me,my God


    Ishq tere ne sare aam lutaaya
    Mar gaye hum hai rabba
    Your love has robbed in front of everyone

    Tanha tanha hum chupke chupke ro jaate hain
    Aansoo aur gham ke saath hum so jaate hain
    I silently cry when alone
    I sleep with grief and tears


    Tanha tanha hum chupke chupke ro jaate hain
    Aansoo aur gham ke saath hum so jaate hain
    I silently cry when alone
    I sleep with grief and tears


    Suno jaan-e-jaan jaan-e-jaan
    Samjhao na meri jaan
    Kaisi ye pyaas hai
    Har pal teri aas hai
    My beloved,
    Please explain me
    What is this longing?
    I desire you every moment


    Sajni ho
    Beloved
    Sajni ho
    Sajni ho
    Sajni ho

    Master Saleem Official Page
    : facebook.com/MasterSaleem


    Ishq tere ne humein khoob nachaaya
    Mar gaye hum hai rabba
    Your love has made me dance to your tune
    It has killed me,my God


    Ishq tere ne sare aam lutaaya
    Mar gaye hum hai rabba
    Your love has robbed in front of everyone

    Ishq tere ne ghar-baar chhudaaya
    Mar gaye hum hai rabba
    Your love has made me leave my home

    Ishq tere ne humein yun tadpaaya
    Mar gaye hai rabba
    Your love has made me squirm
    In such a way that it has killed me


    Sajni ho
    Beloved
    Sajni ho
    Sajni ho
    Sajni ho

    Sajni ho
    Sajni ho
    Sajni ho
    Sajni ho

    Sajni ho
    Sajni ho
    Sajni ho
    Sajni ho

    Sajni ho
    Sajni ho
    Sajni ho
    Sajni ho

    Master Saleem Official Page
    : facebook.com/MasterSaleem

    ResponderExcluir

Oi queridos/das, adoro ler comentários, contribuam para o meu prazer! Obrigada.